Revista de Poesía
La Habana-Miami
Santiago de Chile
Se publica en Cuba, de
forma artesanal, en edición trimestral limitada de 200
ejemplares desde Julio de 2000.
Regularmente en la web desde octubre de
2005.
Odysseas Elytis (Creta).
Uno de los más conocidos poetas griegos. Entre sus obras de corte surrealista se destacan El sol primero (1943) y Dignum est (1959). Premio Nobel en 1979.
Odysseas Elytis
XVI
Con qué piedras qué sangre qué metal
y qué luz fuimos hechos
aunque tengamos la apariencia de una simple nube
y nos lapiden y nos llamen visionarios
como pasamos nuestras noches y nuestros días
sólo un dios lo sabe.
Amiga mía cuando enciende la noche tu pesadumbre eléctrica
contemplo el árbol del corazón que se esparce
tus manos tendidas hacia una Idea inmaculada
a la que siempre imploras
pero que siempre se niega a descender
durante años y años
ella ahí en lo alto tu aquí junto.
Pero la visión del anhelo despierta un día encarnada
y ahí donde antes no brillaba el desnudo erial
ahora ríe una ciudad hermosa mientras la desees
te acercas para verla te espera
Dame tu mano para que vayamos antes de que la Aurora
la inunde con exclamaciones de triunfo.
Dame tu mano antes de que se reúnan los pájaros
en los hombros de la gente y digan cantando
cómo finalmente pareció llegar desde lejos
la Esperanza virginal criatura del mar.
Vamos juntos aunque nos lapiden
aunque nos llamen visionarios
amiga mía aquellos que no han sabido jamás
con qué metal con qué piedras con qué luz
Construimos soñamos y cantamos.
Arique es una publicación cultural sin fines de lucro que no se adhiere a corriente política o estética, institución o personalidad alguna, por lo que se financia del aporte de sus realizadores y amigos. Cualquier donación es bienvenida y se agradece profundamente.